iMessage has no concept of a "verified user account" (iMessage for Business is separate), so there's zero indication this message is genuinely from Apple, except an email address that can possibly be faked. It's strange Apple hasn't built-in visible confirmation that this specific Threat Notifications sender is legitimate.