Except you also seem to misunderstand the use of the word, as it is completely unrelated to there being a "deviation towards higher temperatures". At most you could argue that it doesn't matter if people misunderstand it, as there happens to actually be an "anomaly" anyway.
About the reference time frame - I think things were going on before, like mini ice ages and what not. However I merely wanted to point out that the timeframe is arbitrarily chosen, not that it is necessarily a bad choice. In combination with the word "anomaly" it becomes more questionable as it kind of implies that those 10 years were "normal".
