I haven't used a hardware wallet - I suspect they solve the transferring problem. But what's the risk my hardware wallet still works a year from now? 10 years from now?
I decided trusting Coinbase in 2021 is the most reasonable option for the amount I have. (Different calculus back in 2016). I admit I don't know what I'd do with 8-figure balances though.