You don't understand that the Kindle is geared towards something very specific. Apple is building an entire OS. You can three-finger tap to get the dictionary, after highlighting, in iOS 5.
Sidenote: Apple views these gestures as the equivalent to keyboard shortcuts. For the end user you want to create the obvious so they won't be confused.
