it's not the bank, but the borrowers who need the currency.
So an increase in borrowing from various parties pushes the interest rate higher (the banks would want to charge as high an interest as possible, but no higher than what would make the client move to a different bank for the loan).
The central bank could potentially alleviate and increase borrowing without interest rate hikes by allowing the banks themselves to obtain funds from CB at a lower interest (than another bank), and the competition between banks would push the interest rate back down.