> (less regulatory hurdles, less local interference/input)
This is not the current hurdle when it comes to more nuclear in the US or Europe. Nuclear is very welcome where it is currently under construction, and there's no regulatory reason that these sites have all become construction disasters, it's just bad execution of the reactors.
Even China's attempts to build the French EPR design took twice as long to build as they had estimated initially, and we don't really know how much more in cost.
Nuclear's path to new reactors begins with being able to build on a reliable schedule without exorbitant cost. There are many sites that would welcome more nuclear that would not have NIMBY problems, there's just no one willing to bear all the risk of finding that unicorn contractor that can actually build.
This same problem was also evident during the late 1970s and early 1980s nuclear projects. There was NIMBYism back then affecting projects, but there was also lots of construction malpractice that resulted in big cost overruns. US utilities can not bear the construction risk of a $10B project. Few entities can.