Is the vim-vscode extension good? I love vim on the terminal but I tried thr extension once and felt like I was trying to shovel one system into another system. Maybe I was just doing it wrong...?
Note that I haven’t used it in two years, but this is the same problem I had with the extension and experimenting with things like evil mode in emacs. There was also a problem where VSCode would update and the vim extension would break or get laggy until the extension devs caught up. It may be better now, but both experiences drove home the fact the I really just felt more comfortable in vim.
I can't speak to the more advanced stuff and feature set, but if all you are looking for is some of the keyboard-based navigation, registers, marks, etc., it seems to do these quite well (in my case, at least)