Yeah, I'll probably end up doing something along those lines although I reckon it'd probably be cheaper to knock up a little circuit to generate AM from the analogue audio output rather than using an SDR.