The process described in the paper can be used only after CO2 is separated from the air, not instead of it.
Nevertheless converting CO2 into a solid reduces the volume one thousand times and makes its storage very simple.
I doubt that there could be found enough subterranean spaces that can be sealed well enough, in which to pump as much CO2 as it would be needed to reduce the concentration in the air.