It is about social skills. What do you think "maturity and respect" means in the context of interacting with other humans? These are cultural norms, and different people conform to culture in different ways. Place "respectful, mature" American employees in a Japanese zaibatsu, and I think you'll discover respect is more a convention than a universal standard. ;-)
Pedantry aside, that engineer still comes off as a dick in this context.