try installing 5 random apps per week from the google app store and report back to us with the results. make sure to change your phone to mandarin and look for apps from china. repeat in japanese and cantonese. this is what my wife does. she's a language teacher and translator.