Anything that we perceive as hard or boring is a task for procrastination. We simply don't want to do it because it isn't fun. I am not a games tester; therefore video games are still fun. But when I was first starting as a programmer, I did it because I was having a blast, and it made me successful. It has nothing to do with being told to do something, and it has everything to do with our brains - especially creative people - being bored and only wanting to satisfy our ID. We really do want to dream all day. But as I've gotten older I've learned to reign that in and also how to balance it out.
We must push ourselves if we want to improve. We must ask ourselves the hard questions. I have often called this 'throwing myself to the wolves' when I embark on a new endeavor...I know it will be hard. I know I will fail, badly. I know the established community will tear into me. But I will push myself and keep fighting and eventually, what was once hard will become easy.