That’s sort of the risk you take when using open source software in general. You can put in a PR to fix that edge case if you feel so inclined. In my experience the IRS can be surprisingly understanding about mistakes on your tax forms (ONCE you get a human on the line…).
The question is, do you think the potential penalty will cost more than the tax software? It comes down to managing risk, and some people may prefer to take the risk, especially if they have relatively simple tax situations.