The article deviates enough from the usual tone of The Guardian for one to suspect that the latter is indeed the case, and the title change corroborates this suspicion. Finally, "not being able to piss of the sponsor too much" is already fishy journalism.