It criticizes a particular way to choose passwords, leading to a result that seems 'secure' and even quite good to lots of people. One that easily satisfies braindead corporate password rules.

The entropy given there is based on that way to choose a password and even explained, graphically.

If you choose your password totally different and from different sets of characters, then the number will be off. That's not a surprise though?