(If the word ends with an 's' you can (or not) add only an apostrophe and omit the added 's', afaik it's down to style/how you'd pronounce it. 'Socrates' work' for example, because 'Socrates's' looks and sounds awkward.)