There is no universality amongst religious figures. For every zealous priest that burned a bunch of books, there's a curious, yet equally zealous priest, who carefully documented a cultures behaviors and language in careful latin and published it.