Suggest powering off devices when you get pulled over etc. This forces a passcode when they boot up in most cases now.
On iPhone now you don’t even have to power off. It’s enough to just get to the power off swipe screen and passcode will be required to unlock again when you hit cancel.