Have you tried firefox containers? They basically do the same thing as chrome but you can run tabs from different contains right next to each other.