The CDC dataset you cite above only reflects death, not the serious illness and disability ~30% of people end up with.
Yes, vaccinated individuals can spread COVID, but this is dramatically less likely if you are vaccinated.
You assume you’ll be less likely to spread delta because you’ll quarantine, but you ignore the fact that much of the transmission we see is from asymptomatic spread, before people even know they are sick.
All of the mental gymnastics, for what? Getting vaccinated is barely even an inconvenience and we have real proof from hundreds of millions of doses that it’s safe and effective.
The selfishness and unwillingness to cooperate for the greater good is mind blowing.