It is minor, but I would like to see better text layout.
What I think I would really, really want, is integration with VSCode/Sublime/etc. where the interpretations were interleaved within the actual source code and could be folded down. I would like to be able to correlate the source codes lines to the interpretations.