I could see that for Google Maps v1.0. I think we're past that point now. There's no reason they should still be using libraries suited to parsing the names of forgotten European monarchs.
They’re neither forgotten, unused, nor is it a nomenclature used exclusively by Royals; nor are all the Royals that use this fashion dead or out of power.