A good tool cannot guarantee good results, but a bad tool can shape its user's behavior in bad ways. The same individual without that tool might have behaved differently. I have seen this in what I call design-by-ticket where all the why and how for a design decision, including design by committee meeting notes, get put in jira tickets.
It is hard to say for sure, but this organization used configuration controlled documents for design documentation before atlassian came along. When they made the switch (and hired oodles of graduates) suddenly about half of them ignore confluence or latex for design, because "jira has markdown". Oh hurray, we have a bad typesetting language mixed in with our bug tracker, lets shove our entire design in there! It is possible this is the influence of the graduates we hired, but it felt like everyone got there together while playing with the new toy.