You might argue that it means the advice isn't simple. I would counter that in the average case, it's simple enough. We are surrounded with material, examples and non-examples of the advice being followed to the point of it being tiresome.

For cases like injury and plant protein sources the information and talent is so readily available for someone of sufficient means to take action with, that the "complexity" won't matter after six months.