Arch packager here, looks like this can't realistically be packaged due to a dependency (runv[0]) being deprecated at it's upstream source.
A lot of these container runtimes are needlessly complicated and not very enjoyable to package, so this is why not many are available in the official repositories.
[0]:https://github.com/hyperhq/runv