Yeah, if you have to grind more than one cup each time, it can get a bit tiresome. I got my first electric grinder after a few months of cranking it by hand.
But for many, it's also just a part of the ritual and charm. I mean, if you really go at it, it shouldn't take more than 20 seconds per cup.