First, this doesn't change my opinion on CSAM, I still consider the thing way too intrusive until Apple announces E2E for iCloud.
Now, I can't really call something I voluntarily uploaded to Apple's servers a "private picture". But that's just a matter of perspective, and I understand that many people would disagree with me on this.