Not how I read it. To me it says Facebook.com cookies set through site A are separate from those stored through site B. Even if you never clear, fb cookies would no longer be a single cookie to link these, but separate.

The jar is the key new thing, not the emptying.