Right, I'm sometimes puzzled by how people approach their personal "deal-breakers" that prevent Mac->Lin (or Win->Lin) switch. Many of the issues are presented as though they are bugs or clear-cut missing features, but are in fact subjective preference statements.
In this case the "spacebar to preview" feature might be a must-have for some, but to others it might not be important, and maybe even to some be perceived as an anti-feature. I personally see this particular feature as redundant (given there is already thumbnailing and a means to open files) and unintuitive, and thus just more clutter. But I also don't care too much, since I could always disable it if it came pre-enabled.
The worst cases of this is when some insist that not only is their particular preference the The One Way, but that stubborn Linux DE developers are somehow at fault for not implementing The One Way, and that's why Linux will never be popular. There are plenty of things that might keep "normies" from switching, but random obscure DE features are not them. People tolerate FAR worse UX disasters than any major Linux DE.