I think that you fundamentally misunderstand the purpose of the Agile manifesto. It’s not meant to be an algorithm or a highly specific set of instructions—it’s really just a collection of values that are meant to be the foundations of specific Agile frameworks, like Scrum. If you have trouble understanding that, then you must have trouble understanding the difference between Mission-Vision statements and KPIs.