Even with that check mark, I got the same behaviour as Goronmon. I've now installed 7+ Taskbar Tweaker as mentioned in a comment [1] by wayneftw and that lets you change "Pin to" to "Open with".
You'd probably want to remove that check mark if you want to move your taskbar (the checkmark indicates you want to lock it in place so it can't be moved).
