> NTFS comes in different versions, you know.
A completely pointless remark when versions of NTFS and Windows are correlated. And AFAIK there's been no updated to NTFS itself since the addition of symlinks in NTFS 3.1, released with Windows XP. All "filesystem features" since were added at the level OS, using existing NTFS features.
> If the limitations of the filesystem do not change between operating systems, then what must change is how the OS deals with the filesystem limitation, and/or attempts to work around them.
Yeees? Which would make the issue vary based on the specific version of Windows maybe?
> Windows 7 does better than Windows 10. That doesn't mean NTFS isn't slow.
No, but I never claimed such a thing. I'm just pointing out that your assertion that
> It's […] not any specific version of Windows.
is bullshit.