Obtaining a public certificate from a well-known registrar requires Internet connectivity for the ACME protocol, and that's at odds with the other best-security-practice of isolating internal systems like NAS devices well away from general Internet connectivity.
The problem is even worse for home routers. They need Internet connectivity to have a chance of obtaining a certificate, but since they provide that connectivity to a network they can't obtain the certificate until they're set up. But setup generally happens via a web browser and captive portal, so we're right in the middle of a bootstrapping problem.
https/TLS everywhere on the public Internet is a great thing, but it's not a reasonable expectation for private networks with private devices.
What, you're using old unsigned DNS and complaining about security? Or software so old that pinned certificates are outdated?
Getting rid of http or insecure-https support completely would render either them, or your browser, useless, and require that one or the other be replaced.