story
The limiting factor on drug approval is clinical trials. Once every living person is enrolled in a clinical trial, we will have hit the maximum rate at which humanity can produce new drugs.
That might be more than 10x the current rate, but probably less than 1000x.