Yes, modern wood fireplaces are pretty decent emission-wise when properly operated and maintained (the catalytic converters need replacing after a few seasons). But even at their best, they produce more pollution and particulates than natural gas [1][2].
Gas is cleaner, safer, and easier, so why use wood for a built-from-scratch model town?
