If you send a letter, the USPO automatically takes and stores a picture of the envelope, and will show it to law enforcement upon request - no warrant required. Pen & paper has is a meta-data leak.

https://en.wikipedia.org/wiki/Mail_Isolation_Control_and_Tra...