Engaging with exemplary works mostly improves your ability to appreciate exemplary works. Children don't start out with that ability, so unsurprisingly they are not keen on reading them. There's an argument that we should force them to read them anyway, but that's for promotion of culture, not functional literacy.
If we want them to read safety notices correctly then we're better off teaching J. K. Rowling than Shakespeare.