It is a weird metric -- sure, inclusion in HIBP increases the chance that it is a real email, but it also drastically increases the chance that the person who's using the email address isn't the original owner. Signed, the twitch account that "I" created.