Yes I know. And I have requested these changes for a while with no success. Google scholar algorithm does not distinguish me and that scientist, that is why it mixes everything. Thanks for mention it.
Perhaps it would help to have an ORCID for yourself - you could also link to that from your page. Many publishers and universities are beginning to automatically ingest ORCID data, so it's a good investment.