You are correct. Stoll makes a projection of Klein bottles into 3-space which results in them being self-intersecting.