For any given vehicle, the design of the highway given the design of the vehicle will impose a speed limit, which may be lower than the limit of how fast land vehicles can move, and may be lower than how fast the particular vehicle can move.
The analogy does hold for the purposes of a fluffy motivational blog post, of course.