> Companies are not liable for the alleged misconduct
It's not alleged, he published a written apology.
> I doubt what Noah does at parties (I have found no references to the problematic behavior happening at specifically work events)
These weren't random private parties, these were work & industry events. Yes companies do not want their employees to be sexually inappropriate with other employees, vendors and community members at their conference's and workshops.