> Suddenly they were told they would need to pay tax on their pensions and oh btw. you should really have started paying into private pension like a decade or so ago.
That's not true. The taxation of pensions in Germany is a gradual shift accompanied by a parallel shift to tax-free payments into the pension funds.