Fundamental difference of Google+ relationships and Facebook Friends (opens in new tab)

Some people don't seem to have picked up on the fundamental difference between the 2-way style relationship of Facebook friends and the 1-way style relationships as employed by now Google Circles (just like Twitter).