I think we will never know what the reasoning behind the two bombs really was. I could imagine that after using large scale carpet and fire bombing against civilian targets, a nuclear bomb with a similar effect doesn't make much of a difference.