Assassinating a Chinese citizen in China would be a huge overreach and a major violation of sovereignty. Not to mention it wouldn't stop the drug trade.
Instead of looking at the Liberal Hegemony playbook for a solution, they should de-criminalize and regulate. During prohibition many people were dying from additives/impurities in bootleg alcohol, now we don't have that problem.