The saddest thing is that there are apparently technical solutions to this that could have potentially saved the species. The article mentions fish ladders and bypasses for dams. I'm not sure if the ladders are suitable for a huge fish like this, or whether it has the necessary jumping ability, but some sort of fish bypass seems like a good idea. Hopefully this can be implemented in the future for other similarly endangered species.