Peertube seems like a nice technical solution, but 90% of the content I could find was either French, social justice activism, furry-stuff or combination of the above. It was really overwhelmingly so.

And that leads to a chicken and egg problem. You can take your content there, but there won’t be a big audience, because the content which casual users will find there is quite literally content which serves more to repel a general audience rather than attract. And that won’t change until enough “normal” publishers start putting their stuff there. Which they won’t.

I’m honestly not sure what a good solution is, because the technical platform itself seems decent.