Setting up the Weimar Republic after WW1 didn't go so well, then the aftermath of WW2 there were decades of east+west Germany. I don't see that as a positive example of a foreign power setting up a government.
The Weimar Republic wasn't set up by the Entente and not going to war with the Soviet Union to liberate East Germany was, to put it mildly, a reasonable decision.