This is a problem for a lot of web services. Apparently where your IP is located determines where you bank and what language you speak. Apparently people like me don't exist, or rather, are a small enough market to be completely ignored (which was the upshot of my conversation with Spotify support when I asked them to send me invoices in a language I understood, please, since they know I use the English client but send me bills in German).
So to make my life easier, I use a VPN and pretend I'm in Australia/UK/Jersey/USA/Estonia/wherever makes most sense.
I'm happy to pay for that. So far PIA have been great. They even have a good-looking Linux client that works with Wireguard.
But if there's shadiness, then I'd like to be aware of it. I was genuinely asking where the shadiness is here.